Magic Chef MCSCWD20W Use and Care Manual

PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR WASHER DRYER COMBO AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.Model MCSCWD20W 2.0 Cu. Ft. Ventless Washer Dr

10 Electrical Requirements WARNING Electrical Shock Hazard • Connect to a Grounded 3 prong outlet with an individual 12 amp branch circuit protected

11 Washer Dimensions WARNING Recommended Spacing for Under-counter Installation • Unpack your washing machine and check for any damage. • Make sure al

12 Dispose of Packing Materials Installation Instructions The packing materials for this appliance may be dangerous to children and must be kept away

13 Install Inlet Pipe Drain System Options Standpipe drain system - Wall or Floor ( Fig. A & B) The standpipe drain requires a minimum diameter st

14 Leveling the Washer Floor Drain System (Fig. D) The floor drain system requires a siphon break that may be purchased separately. The siphon break m

15 Operating Instructions To reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating thi

16 Type of Detergent • “Low bubble” detergent/washing powder or washing powder specifically made for drum washing machines must be selected according

17 Delicates: Delicates (i.e. bras) should be placed inside a pillow slip with zip or buttons sealed to prevent any damage to the washing machine. Del

Bulky/Large:Sport:Start/Pause Hold 3 Sec.Add GarmentCotton/NormalBaby WearRefreshSportDelicateCotton/NormalBulky/LargeHand Wash/WoolRinse&SpinSpi

Sanitary:Refresh:

Product RegistrationThank you for purchasing a Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registration

20 LED Display

21 LED Display 1. Soil Level Indicator: Indicates desired soil level (See Button 10) 2. Cycle Indicator: Indicates stage of wash/dry cycle. 3. Wash

22 Washing Clothes Before washing clothes for the first time, the washing machine must be run with a small amount of detergent and without clothes. F

24 Care and Maintenance Periodic cleaning and proper maintenance is recommended and will ensure efficiency, top performance, and extended life of this

25 Clean Inlet Filter If tap is fully opened and there is an insufficient amount of water coming through the hose, you may need to clean your hoses an

26 Troubleshooting Tips Issue Possible Cause Solution Unit will not start Ensure the door is closed tightly. Check if power plug is inserted. Chec

27 Troubleshooting Tips Issue Possible Cause Solution Indicator or Display does not illuminate Power is disconnected. PC Board or Harness is faulty.

28 Troubleshooting Tips Alarm Code Description Reason Solution E30 Door Lock Door is not closed properly. Check the door and restart with door closed

29 Care Label

3 Important Safeguards ……………………………………………………... 4 Installation Requirements ……………………………………………………..…….. 9 Installation Instructions ……

174.1

Limited WarrantyMC Appliance Corporation warrants each new Ventless Washer Dryer Combo to be free from defects in material and workmanship, and agrees

CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. All rights reserved. Magic Chef® logo is a registered trademark of CNA International, Inc.www.

LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU COMBO DE LAVADORA Y SECADORA Y GUÁRDELO PARA FUTURA REFERENCIA.Modelo MCSCWD20W Combo de lavadora y secadora sin

Registración del productoGracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de registra

35 Medidas de Seguridad Importantes ……………………………………………... 36 Requisitos de Instalación …………………………………………………..…………..…….. 42 Instruccion

36 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. 2. No lave prendas que se hayan lavado, remojado o manchado previamente con gas

37 12. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con la máquina. 13. Cuando los niños alcanzan una edad suficiente para utili

38 30. Por su seguridad, el enchufe de alimentación debe insertarse por completo a un tomacorriente de tres clavijas con conexión a tierra. Verifique

39 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra correctamente. En caso de f

4 To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury when using your appliance, follow these basic precautionary guidelines, which

40 PRECAUCIÓN AL MANIPULAR • Antes de transportarla, una persona calificada debe volver a instalar los pernos de transporte en la máquina.

41 1. Para reducir el riesgo de incendio, este electrodoméstico debe fijarse, o sujetarse de otro modo, adecuadamente al suelo. 2. Este electr

42 Herramientas y piezas Requisitos de Instalación Herramientas • Llave para tuercas de ¼" y llave de 3/8" con trinquete • Llave fija de 3/

43 Requisitos Eléctricos ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica • Conecte el electrodoméstico a un tomacorriente de 3 clavijas con conexi

44 Dimensiones de la Lavadora WARNING Espacio Recomendado para la Instalación Debajo de la Encimera • Desempaque la lavadora y verifique si hay daños.

45 Deseche los Materiales de Empaque Instrucciones de Instalación Los materiales de empaque para este electrodoméstico pueden ser peligrosos para los

46 Instale el Tubo de Entrada Opciones del Sistema de Drenaje Sistema de drenaje de tubo vertical - Pared o suelo (Fig. A y B) El drenaje de tubo vert

47 Cómo Nivelar la Lavadora Sistema de drenaje en el suelo (Fig. D) El sistema de drenaje al suelo requiere un interruptor tipo sifón que puede adqu

48 Instrucciones de Funcionamiento Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IM

49 Tipo de Detergente • Se debe seleccionar un detergente o detergente en polvo de baja espuma o un detergente en polvo específicamente diseñado para

5 14. Do not machine wash fiberglass materials (such as curtains and window coverings that contain fiberglass materials). Small particles may remain i

50 Prendas Delicadas: Las prendas delicadas (p. ej., sostenes) deben colocarse dentro de una funda de almohada con un cierre o botones para evitar que

Bulky/LargeSportStart/Pause Hold 3 Sec.Add GarmentCotton/NormalBaby WearRefreshSportDelicateCotton/NormalBulky/LargeHand Wash/WoolRinse&SpinSpinD

53 Visualizador LED

54 Visualizador LED 1. Indicador del nivel de suciedad: Indica el nivel de suciedad deseado (consulte el botón 10). 2. Indicador de ciclo: Indica la e

55 Lavado de Prendas Antes de lavar prendas por primera vez, la lavadora debe hacerse funcionar con una pequeña cantidad de detergente y sin prendas.

56 Guía de Ciclos Esta guía le muestra las opciones y las opciones preajustadas para los tipos de telas recomendados para cada ciclo. Indica

57 Guía de Ciclos . Ciclo Prelavado Temp. de lavado/enjuague Velocidad de centrifugado Nivel de suciedad Retardo Ciclo personalizado Enjuague adici

58 Cuidado y Mantenimiento Se recomienda una limpieza periódica y un mantenimiento adecuado, lo que garantizará la eficiencia, mejorará el rendimiento

59 Limpieza del filtro de entrada Si la llave está completamente abierta y la cantidad de agua que ingresa de la manguera es insuficiente, es posible

6 SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be properly grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding w

60 Recomendaciones para la Resolución de Problemas Problema Posible causa Solución La unidad no arranca. Asegúrese de que la puerta esté bien

61 Recomendaciones para la Resolución de Problemas Problema Posible causa Solución El indicador o el visualizador no se encienden. La alimentaci

62 Recomendaciones para la Resolución de Problemas Problema Posible causa Solución Ruido anormal o vibración excesiva Asegúrese de que los per

63 Código de alarma Descripción Motivo Solución E30 Bloqueo de la puerta La puerta no cierra correctamente. Revise la puerta y reanude el funcionam

64 Etiqueta de Cuidados

Garantía limitadaMC Appliance Corporation garantiza que todas las Combo de lavadora y secadora sin ventilación carecen de defectos en el material y la

CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados. El logotipo Magic Chef® es una marca registr

7 CAUTION DURING HANDLING • Before transport, transport bolts must be reinstalled onto the machine by a qualified person. • Any accumulated wa

8 1. To reduce the risk of fire, this appliance must be fastened or otherwise properly secured to the floor. 2. This appliance must be grounded

9 Tools and Parts Installation Requirements Tools • ¼” nut driver 3/8” socket with ratchet • 3/8″ open end wrench • Adjustable wrench or 7/16″ socket