Magic Chef MCSDRY35W Owner's Manual Page 1

1PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR DRYER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.Model MCSDRY35W3.5 Cu. Ft. Compact Dryer User’s Manual

10Tools and Parts Required for Plasterand/or Wood Installation (Not Included)Drill & 3mm Bit 1Phillips Head Screwdriver 1Expanding Wall Anchor Bol

115Install the four (4) wood screws to the bottom wooden slat.6Install the exhaust connector as shown in the illustration using the (3) ½” Phillips ro

12CONTROL PANELOPERATION INSTRUCTIONSFigure 6a b c f d ea. POWER: Turn the power on by pressing the “Power” button. The unit will beep and the light

13SORTING AND LOADING LAUNDRYFor the best results, your laundry should be sorted properly. Separate the lint shedders (e.g. chenille and terry cloth)

14FABRIC CARE CHART• DRYING TIME: The drying time depends on many factors, such as the type of fabric. In addition, the drying duration is dependent

15CARE AND MAINTENANCEUNITThe dryer should be cleaned regularly, including the control panel, with a soft cloth and nonabrasive household detergents.

16AIR INTAKE FILTERThe dryer should be cleaned regularly, including the air intake filter. Refer to the Air Intake Filter Assembly chart when cleaning

17TROUBLESHOOTINGBefore you call for service, refer to following checklist for common problems: Problem Possible Causes Buttons do not work wh

18LIMITED WARRANTYMC Appliance Corporation warrants each new Compact Dryer to be free from defects in material and workmanship, and agrees to remedy a

19CNA International, Inc. d/b/a MC Appliance Corporation. All rights reserved. Magic Chef® logo is a registered trademark of CNA International, Inc.ww

2PRODUCT REGISTRATIONThank you for purchasing this Magic Chef® product. The first step to protect your new product is to complete the product registr

20

21LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU SECADORA Y GUÁRDELO PARA FUTURA REFERENCIA.Modelo MCSDRY16WSecadora compacta de 1.6 pies cúbicos Manual del us

22REGISTRACIóN DEL PRODUCTOGracias por comprar el producto Magic Chef®. El primer paso para proteger su nuevo producto es completar la forma de reg

23íNDICEREGISTRO DEL PRODUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22PRECAUCIONES .

24PRECAUCIONESEXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS ADVERTENCIAPeligros o prácticas inseguras que PODRÍAN provocar lesiones personales graves o la muerte. PREC

25INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales, deben seguir

2621. NO sostenga el aparato por el cable ni tire de él para desconectarlo del tomacorriente. Para desconectarlo, sujete el enchufe y tire.22. NO do

27ESPECIFICACIONESFigura 2545 mm (21.5”)820 mm (32.3”) 600 mm (23.6”) Altura 820 mm (32.3”) Ancho 600 mm (23.6”) Profundidad 545 mm (21.5”)Peso 24.0 k

28PARTES Y FUNCIONESPARTE DELANTERAPARTE TRASERAFigura 3Figura 4El aspecto de su modelo puedevariar levemente con respecto a las ilustraciones del man

29INSTRUCCIONES DE INSTALACIóNUBICACIÓN 1. Revise la secadora después de desempacarla. Verifique si hay algún daño tal como una puerta desalineada, r

3CONTENTSPRODUCT REGISTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2PRECAUTIONS

30Herramientas y partes necesarias para la instalación en yeso y/o madera (no se incluyen) Taladro y broca de 3mm 1Destornillador de cabeza Phillips

315Coloque los cuatro (4) tornillos para madera en la lámina de madera inferior.6Coloque el conector de escape como se muestra en la imagen, usando lo

32PANEL DE CONTROLINSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTOFigura 6a b c f d ea. ENCENDER: Encienda la secadora presionando el botón “Encender”. El equipo emit

33Capacidad de secadoTiempo de secadoRegular/ Alto Ventilacion/ Bajo4.5 libras60 minutos90 minutos6.5 libras90 minutos150 minutos9.0 libras 150 minuto

34FABRIC CARE CHART NOTA: NO use suavizantes de ropa o productos relacionados que ayuden a eliminar la estática, a menos que el fabricante del suaviza

35 No planchar Limpieza en seco con cualquier solvente Limpieza en seco con percloruro, combustible para encendedores, alcohol puro o R113 so

36CUIDADO Y MANTENIMIENTOUNIDADLa secadora debe limpiarse de manera regular, incluido el panel de control, con un paño suave y detergentes domésticos

37Air Intake Shroud Air Intake FilterAir Intake FilterFILTRO DE TOMA DE AIRELa secadora debe limpiarse con regularidad, incluyendo el filtro de toma d

38SOLUCIóN DE PROBLEMASAntes de llamar al servicio técnico, consulte la siguiente lista de problemas comunes: Problema Posibles causasLos botones no f

39GARANTíA LIMITADAMC Appliance Corporation garantiza que todas las Secadora compacta carecen de defectos en el material y la mano de obra y acuerda s

4PRECAUTIONSEXPLANATION OF SYMBOLS WARNINGHazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injury or death. CAUTIONHazards or unsafe

40CNA International, Inc. realiza negocios bajo el nombre de MC Appliance Corporation. Derechos reservados. El logotipo Magic Chef® es una marca re

5IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, basic safety precautions should ALWAYS b

622. DO NOT excessively bend, stretch, twist, or bind the power cord or place heavy objects on it.23. It is not recommended to use an extension cord

7SPECIFICATIONSHeight 32.3” (820 mm) Width 23.6” (600 mm) Depth 21.5” (545 mm)Weight 53 lbs. (24.0 kg)Power Supply 110 V / 60 HzCapacity 3.5 Cu. Ft.Ra

8PARTS AND FEATURESFRONTBACKFigure 3Figure 4The appearance of your modelmay slightly differ from theillustrations in this manual.a. Doorb. Windowc. C

9INSTALLATION INSTRUCTIONSLOCATION 1. Examine the dryer after unpacking. Check for damage such as a misaligned door, broken door or dent in the cavit